صدر حديثا
-
هواجس عالمنا الموبوء لـ سعيد بوخليط
أصدرت دار جبرا للنشر والتوزيع الأردنية، كتابا جديدا للباحث سعيد بوخليط، انتظمت مقالاته خلف يافطة عنوان: هواجس عالمنا الموبوء؛ سياقات وآفاق جائحة كورونا. حاول المؤلِّفُ،على امتداد فقرات مائتي صفحة توثيق وجهة نظره الشخصية وهواجسه الذاتية، إبَّان الفترة التي عاشها العالم قاطبة؛واختبرتها الإنسانية جمعاء بكيفية تراجيدية حتما، نتيجة صدمة فيروس كورونا؛ ثم النتائج المترتِّبة قطعا عن تداعيات تلك اللحظة المغايرة لجلِّ…
أكمل القراءة » -
ترجمة كتاب وحدة الموسيقى العربية والتركية لـ مراد أوزيلدريم
صدر حديثاً عن مشروع “كلمة” في أبو ظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة، كتاب “وحدة الموسيقى العربية والتركية في القرن العشرين” للباحث التركي مراد أوزيلدريم، بترجمة ملاك دينيز أوزدمير. يرصد الباحث في هذا الكتاب تاريخ التأثير الموسيقي المتبادل بين العرب والأتراك، الذين عاشوا معاً في الشرق الأوسط منذ القرن السابع، ويثبت أنه رغم تغيير طبيعة العلاقات بين الأمتين بعد انهيار الدولة العثمانية،…
أكمل القراءة » -
«أرامل الزمن».. جديد الشاعر نبيل مملوك
صدرَ حديثًا عن دار لازورد في بغداد ، كتاب شعري جديد بعنوان « أرامل الزمن » للكاتب الصحفي والشاعر نبيل مملوك ، وهي المجموعة الشعريّة الثانية لنبيل مملوك بعد مجموعته الأولى « مشانق من لحية العتمة » الصّادرة عن دار زمكان في بيروت 2022 . تتضمن المجموعة الجديدة قصائد وجدانية مكتوبة بلغةٍ مرهفة وسَلِسَة في الآنِ معاً ، تتناول الواقع…
أكمل القراءة » -
«نحر الغزالة» لـ بسمة الخطيب
صدر حديثاً مجموعة قصصية جديدة بعنوان « نحر الغزالة » للكاتبة اللبنانية بسمة الخطيب، عن منشورات المتوسط في ميلانو. تحتوي مجموعة « نحر الغزالة » قصص متعددة ومتنوعة في مضامينها، لكنها ترتبط، جميعها أو أغلبها، بنهايات تبدو غرائبية إلى حد كبير. فمرة تتحول الشخصية إلى نبتة، ومرة ترى ما يحدث لها وأمامها وهي ميتة، وهكذا… يمكن أن تكون قصصاً واقعية…
أكمل القراءة » -
«كدمات».. جديد الشاعر وفائي ليلا
صدر حديثاً عن دار رواشن للنشر في الإمارات العربية المتحدة، كتاب شعري جديد بعنوان « كدمات » للشاعر السوري وفائي ليلا، حيثُ جاء في 158 صفحة من القطع المتوسط. و« كدمات » هو الكتاب التاسع للشاعر، الذي يصدر باللغة العربية والثالث المُترجم إلى اللغة السويدية (تحت الترجمة). يبدأ الكتاب من العنوان الرئيس « كدمات »، والكدمات تتكون عندما تنكسر الأوعية الدموية…
أكمل القراءة » -
حسين بن حمزة يواصل نحت قصيدته: «كمن يريد أن يمحو»
عن دار راية للنشر والترجمة، تصدر في بيروت، خلال أيام قليلة، المجموعة الشعرية الثالثة للشاعر والناقد السوري حسين بن حمزة. في جديده ِالموسوم بـ “كمن يريدُ أن يمحو”، يواصل بن حمزة اختزال قصيدته والنحت المتكرّر في قوامها، تشذيبًا وتكثيفًا، وهي السّمات التي ميّزت كتابته منذ بداياته الشعريّة، وأعطت لنصّه خصوصيّة فنيّة وأسلوبيّة. في مجموعته الجديدة يكتب بن حمزة بأنفاس الغريب…
أكمل القراءة » -
رواية صاحب نوبل للآداب إلياس كانيتي تصدر تحت عنوان: نار الله
رواية نار الله في ترجمتها العربية- صدرت عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الرواية الوحيدة لصاحب نوبل للآداب (1981) إلياس كانيتي، والتي يعتبرها النقَّاد رائعته الخالدة وواحدة من الروائع الأدبية النادرة في عصرنا. وهي تترجم للمرة الأولى إلى اللغة العربية، لتأتي تحت عنوان: نار الله، وبترجمة مباشرة عن اللغة الألمانية بيد المترجم كاميران حوج. كتب كانيتي روايته هذه بين عامي 1929 و1931.…
أكمل القراءة » -
الحذف والتعديل عند محمود درويش: هندسة البدايات
صدر في بيروت كتاب جديد بعنوان: هندسة البدايات في شِعر محمود درويش، عن دار راية للنشر والترجمة، للباحث والناقد الفلسطيني د. حسين حمزة، يشتمل الكتاب على دراسة وافية حول تقنيات الحذف والتعديل التي اتبعها الشاعر الكبير محمود درويش على نصوصه الشعرية الأولى، عبر دراسة قصائد الشاعر المنشورة في مجلة الجديد الثقافية في حيفا بين الأعوام 1958-1970. ويضم الكتاب قسمين أساسيين،…
أكمل القراءة » -
مجموعة شِعريّة «واثقٌ كجرح» لـ لقمان محمود
صدرت في العراق مجموعة شعرية جديدة للشاعر الكُردي السوري لقمان محمود، بعنوان « واثقٌ كجرح » عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع. والمجموعة الجديدة هي العاشرة للشاعر في سياق نتاجه الشعري. وجاءت المجموعة في (142) صفحة من القطع المتوسط، وهو استكمالٌ لمشروع محمود في مجال الشعر. طوى الشاعر مجموعته الشعرية على (35) قصيدة. تسبق هذه القصائد مقدمة للشاعر، وفيها يقول:…
أكمل القراءة » -
«الشعر والشر في الشعرية العربية».. كتاب جديد لـ محمد بنيس
صدر حديثاً لمحمد بنيس عن دار توبقال للنشر بالدار البيضاء، كتاب الشعر والشر في الشعرية العربية، بحجم متوسط، من 230 صفحة. يتناول هذا الكتاب مسألة الشعر والشر لصلتها المباشرة بالشعرية العربية، التي تقاطعت، عبر تاريخها الطويل، مع موقف الإسلام من الشعر والشعراء. يعود طرح هذه المسألة إلى بدايات البناء النظري لنقد الشعر عند العرب، في القرن الثاني للهجرة، حيث ربط…
أكمل القراءة »
