صدر حديثا
-
العلاقة بين المعرفة والأيديولوجيا في الفكر السوري المعاصر
الأيديولوجيا ملازمة بالضرورة للمعرفة في ميدان العلوم الإنسانية “العلاقة بين المعرفة والأيديولوجيا في الفكر السوري المعاصر” عنوان الكتاب الصادر مؤخرًا عن مؤسسة ميسلون للثقافة والترجمة والنشر، للباحث والمحاضر الأكاديمي، في جامعتي كولونيا ولايبزيغ، حسام الدين الدرويش. الأطروحة التي يتبناها الكتاب تتمثل في القول بأن الأيديولوجيا ملازمة بالضرورة للمعرفة في ميدان العلوم الإنسانية والاجتماعية عمومًا، وبأن تلك الملازمة ليست أمرًا سلبيًّا…
أكمل القراءة » -
كتاب “سيمياء المكان بين قصيدتي العمود والنثر” لـ يوسف المعمري
يبحثُ الكتاب في سيمياء المكان وشعريّتة الأدبيّة عن دار “الآن ناشرون وموزعون” في الأردن، وبالتعاون مع الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء، صدر حديثاً كتاب بعنوان “سيمياء المكان بين قصيدتي العمود والنثر” للباحث والأكاديمي د. يوسف بن سليمان المعمري. يبحثُ هذا الكتاب في سيمياء المكان وشعريّتة الأدبيّة، بصرف النّظر عن الشّكل الشِّعري، رغم أنه من غير الممكن الانفكاك والانسلاخ تماماً من تجلّيات…
أكمل القراءة » -
في كتاب جديد لـ سعيد بوخليط: غراميات ألبير كامو ورسائل حميمية أخرى
يركّز الكتاب على موضوع الحب والشغف صدر عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع في العراق، كتاب جديد للباحث المغربي سعيد بوخليط، تحت عنوان “غراميات ألبير كامو ورسائل حميمية أخرى”.نصوص هذا الكتاب تركّز على موضوع الحب والعشق والشغف وكذا تداعيات مختلف المشاعر الباطنية الخاصة، التي ألهبت حواس وأحاسيس مجموعة كتَّاب عالميين كبار، وألزمتهم بتخصيص ساعات من يومياتهم قصد الانكباب على تدبيج…
أكمل القراءة » -
صدور ترجمة عربية جديدة من كتاب “غاسبار الليل” لـ بَرْتران
يُعتبر ألْوِيزْيُوس برتران مخترع قصيدة النثر صدر عن دار خطوط وظلال في الأردن، ترجمة عربية جديدة من كتاب “غاسْبَارُ اللّيْلِ” لمؤلفه الشاعر الفرنسي ألْوِيزْيُوس بَرْتران، ترجمة وتقديم: لطيّف شنهي. تُؤلّف لوحات هذا الكتاب الشّعريّة بين فنون عصر النّهضة الأوروبيّة وعوالم القرون الوسطى السّحريّة العجيبة والرّوح الرّومنطيقيّة المُستجدّة أَذْكتها روحٌ شاعرة مرهفة حازت تقدير أهمّ كتّاب عصرها من مثل “سان بيف”…
أكمل القراءة » -
«كيف يمكن أن نحيا؟» مقدمة لفلسفة جيل دولوز لـ تود ماي بالعربية
مقدمة لفلسفة جيل دولوز صدر حديثاً عن دار هنّ للنشر والتوزيع في القاهرة، الترجمة العربية من كتاب “كيف يمكن أن نحيا؟.. مقدمة لفلسفة جيل دولوز” للباحث تود ماي، بترجمة أحمد حسّان. يقدّم هذا الكتاب مدخلاً سهل القراءة ويستحوذ على الاهتمام لعمل واحدٍ من أهم مفكري القرن العشرين وأشدهم استعصاءً. حاولت الكتب الأخرى شرح دولوز بشكلٍ عام، أما تود ماي…
أكمل القراءة » -
صدور رواية «الوشم» للكاتبة السورية منهل السراج
يوميات معتقلة سابقة عن دار موزاييك للدراسات والنشر في إستنبول، صدر العمل الروائي الجديد «الوشم» للكاتبة والروائية السورية منهل السراج، حيثُ جاء في 246 صفحة من القطع المتوسط. تتناول الكاتبة في روايتها يوميات المعتقلة السورية السابقة في سجون النظام السوري “لولا الآغا” في قالب سردي محكم. مملوء بالأحداث الحقيقية لشخوص وأماكن حقيقة. مما يجعل العمل أقرب إلى السيرة الروائية. تعتمد…
أكمل القراءة » -
رواية « نهاية الصحراء » للكاتب الجزائري سعيد خطيبي
حرب التّحرير تلقي بظلالها على الرّواية عن دار هاشيت أنطوان/نوفل في بيروت، صدر العمل الروائي الجديد «نهاية الصحراء» للكاتب الجزائري سعيد خطيبي. تدور أحداث الرواية في بلدة قريبة من الصحراء في الجزائر عام 1988 . وكما في روايات خطيبي السابقة، تتميّز الرواية بحبكة محكمة للغاية، حيث تدور أحداثها حول جريمة قتل، لمغنية لعوب تعمل في أحد الفنادق. تبدأ التحقيقات المعقدة، ولا يستطيع المحققون الوصول…
أكمل القراءة » -
صدور الترجمة العربية من رواية “رائحة حلوة للموت” للمكسيكي غِييرمو أرّياغا
عن دار أثر في الرياض صدرت الترجمة العربية من رواية “رائحة حلوة للموت” للكاتب والروائي المكسيكي غِييرمو أرّياغا، حيثُ نقلها إلى العربية محمد الفولي فيما صمّم الغلاف أحمد صبّاغ. ذات صباح يكتشف رامون جثة أديلا في أحد الحقول المجاورة في قرية لوما غراندي. لم يرَ رامون أديلا سوى بضع مرات، لكن في نفس اللحظة التي يُغطي فيها جثة الفتاة بقميصه،…
أكمل القراءة » -
مريم القحطاني تكتبُ عن الحب والعزلة
قصصٌ جلُّ عناوينِها بأسماء نساء يمنيات صدرت عن منشورات المتوسط في ميلانو-إيطاليا، المجموعة القصصية الأولى للقاصَّة اليمنية، المُقيمة في أمريكا، مريم القحطاني، حملت عنوان “عن الحب والعزلة”. قصصٌ اختارت الكاتبة أن تكونَ جلُّ عناوينِها بأسماء نساء يمنيات “عرفتهُنَّ شموسٌ وعرفنَ الظلمَة”، كما جاء في إهداء الكتاب. وهوَ من تلك الكتب التي حينَ نقرأها نتذكَّرُ أسئلتنا العالقة دائماً؛ حول حالِ المرأة…
أكمل القراءة » -
عقود من النار: كتابات جديدة من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Michigan Quarterly Review يصدر الشهر القادم عدد خاص من مجلة ميشيغن الفصلية (Michigan Quarterly Review) بعنوان “عقود من النار: كتابات جديدة من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا”؛ المجلة التي أُسسَت العام ١٩٦٢، مجلة أدبية رائدة تصدر عن جامعة ميشيغن. رئيس تحريرها الشاعر الليبي الأمريكي وأستاذ الكتابة الإبداعية في جامعة ميشيغن خالد مطاوع. وقد دُعيت هدى فخر الدين، الباحثة والمترجمة وأستاذة الأدب العربي في جامعة بنسلفانيا، لتحرير هذا العدد الخاص الذي يضم أعمالاً بالإنجليزية وأعمالاً مترجمة من العربية والعبرية والكردية…
أكمل القراءة »
