صدر حديثا
-
«الندم على الأمومة: عشر نساءٍ يروين قصصهنّ» للكاتبة الفرنسية ستيفاني توماس
عن دار هاشيت أنطوان/نوفل في بيروت؛ صدر حديثًا كتاب «الندم على الأمومة: عشر نساءٍ يروين قصصهنّ» للكاتبة الفرنسية ستيفاني توماس بترجمته من الفرنسية للعربية (العنوان الفرنسي: «Le mal des mères» J C Lattès, 2021,). بهذا الكتاب عن الأمومة، تفتتح الدار سلسلة “إشراقات”، بمثابة نافذة مشرّعة على مواضيع مختلفة لتعميق معرفة وفهم الذات والآخر، وبلوغ بعض التوازن في عالمٍ مفرط الحركة.…
أكمل القراءة » -
“لو لم تمت البذرة” سيرة أندريه جيد بترجمةٍ عربيّة
عن دار الكيتب للنشر والتوزيع – الكويت، صدرت الترجمة العربيّة لكتاب “لو لم تمت البذرة” (بالفرنسيّة Si le Grain ne Meurt) للفرنسي أندريه جيد، بترجمة الشاعر والمترجم اللبنانيّ بهاء إيعالي. وهذا الكتاب هو جزءٌ من سيرة أندريه جيد الذاتيّة، تحديدًا السنوات الــ 26 الأولى من حياته والتي قضاها بين فرنسا والجزائر، والتي لم يبدأ تدوينها كمذكّراتٍ سوى بعد تجاوزه الخمسين…
أكمل القراءة » -
صدور مختارات للشاعر نزار قباني في 4 مجلّدات
هذه مجموعة منتقاة من شعرٍ لم يندثر برحيل صاحبه صدرت حديثًا مختارات للشاعر السوري الراحل نزار قبّاني في 4 مجلّدات عن دار هاشيت أنطوان/نوفل. في كلّ عنوان محور تُبرزه القصائد المنتقاة، ويقدّم له عشّاق نزار من كُتّاب وشعراء من العالم العربي وهم: الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي، الشاعرة البحرينية بروين حبيب، المطربة اللبنانية ماجدة الرومي، والشاعر المصري هشام الجخّ. هذه ليست…
أكمل القراءة » -
صدور الترجمة العربية من رواية “منزل البروفيسور” للكاتبة الأمريكية ويلا كاثر
تتناول الأزمات الأخلاقية وتداعياتها في ظل سيطرة المال وتسيّده المجتمع الأمريكي عن دار جدل في الكويت؛ صدرت الترجمة العربية من رواية “منزل البروفيسور” للكاتبة الأمريكية ويلاّ كاثر، بترجمة الزميلة نور طلال نصرة. تجري أحداث الرواية في هاملتون، المكان الذي يختاره البروفيسور غودفري سانت بيتر للإقامة والعمل نظراً لوجود بحيرة ميتشغان التي يُطل عليها من نافذة مكتبه في منزله المتداعي. يقضي…
أكمل القراءة » -
النقد الثقافي.. قراءة في المرجعيات النظرية المؤسسة
يسعى الكتاب إلى تقديم قراءة موسعة وناقدة في المرجعيات النظرية المؤسسة للنقد الثقافي عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات في الدوحة؛ صدر مؤخراً كتاب نقدي جديد بعنوان “النقد الثقافي: قراءة في المرجعيات النظرية المؤسسة” للكاتب والباحث المغربي عبد الرزاق المصباحي.ومما جاء على الغلاف الخلفي: “يسعى هذا الكتاب إلى تقديم قراءة موسعة وناقدة في المرجعيات النظرية المؤسسة للنقد الثقافي، ممثلة في…
أكمل القراءة » -
الاستعارة في الخطاب الشعري الأمازيغي الحديث.. سفر في عوالم الشعرية الأمازيغية
يشتغل هذا الكتاب على القصيدة بوصفها نصاً ثقافياً عن منظمة تاماينوت وفي إطار سلسلة دراسات في مشروع تالا للبحث والإبداع الأدبي الأمازيغي؛ صدر حديثاً للناقد المغربي أحمد بوزيد كتاب نقدي بعنوان “الاستعارة في الخطاب الشعري الأمازيغي الحديث”، وهو كتاب يبحثُ في دراسة مستويات حضور الاستعارة ووظائفها وأثرها في انسجام النص الشعري الأمازيغي عبر الاشتغال على التجربة الشعرية لمحمد واكرار وصدقي علي…
أكمل القراءة » -
سعيد بوخليط: شِعرية غاستون باشلار وقضايا الترجمة
صدر حديثاً عن دار “الآن ناشرون وموزعون” في الأردن؛ كتاب جديد للباحث المغربي سعيد بوخليط بعنوان “شعرية غاستون باشلار وقضايا الترجمة”، حيثُ يضم عدَّة حوارات لامست متن باشلار وقضايا الترجمة؛ أُجرِيت مع بوخليط خلال فترات زمانية متباعدة وانصبت موضوعاتها إلى محاولة إبراز جوانب من شعرية غاستون باشلار، أو معطيات نتاجه الأدبي. سعيد بوخليط (thaqafat.com) كما يشمل الكتاب رافدًا ثانيًا خلاَّقًا،…
أكمل القراءة » -
صدور كتاب «كلمة أكبر من بيت» لـِ عبّاس بيضون
قصائد فوق الوقت والرّكام عن دار هاشيت أنطوان/نوفل في بيروت؛ صدر مؤخراً كتاب «كلمة أكبر من بيت» للشاعر والكاتب اللبناني عباس بيضون. من نوافذ متعددة، يطلّ هذا الكتاب على الذاكرة والمدينة. يحضر فيه انفجار الرابع من آب في بيروت كشبح، ويجد مكانه سريعًا بين الكلمات التي تستعرض الذكرى، من دون أن يكون مركزًا أو مرتكزًا لها. يحضر كصوت، ويحوم فوق…
أكمل القراءة » -
«العابر بلا كلمة» ديوان جديد لـِ زاهر الغافري
إحدى وأربعون قصيدة، جاءت في أغلبها مُتضمنة روح السّيرة الذاتية عن دار العائدون للنشر في عمّان؛ صدر مؤخراً ديوان جديد بعنوان “العابر بلا كلمة” للشاعر العُمانيّ زاهر الغافري. تضّمن الديوان إحدى وأربعين قصيدة، جاءت في أغلبها مُتضمنة روح السّيرة الذاتية للشاعر، وسيرة العالم والوجود، وفي إطار الرحلة عبر الزّمان والمكان، حيث الشاعر في بهجته ومتعته وتأمّلاته من جهة، ومن جهة…
أكمل القراءة » -
صدور كتاب “حبر الشاشات المطفأة” لـِ علي سفر
الكتاب محاولة مختلفة عما سبق من كتب تحدثت عن السينما السورية عن دار موزاييك للدراسات والنشر في إسطنبول؛ صدر كتاب “حبر الشاشات المطفأة.. تحري أحوال السينما السورية ونقادها” للكاتب والناقد السوري علي سفر، حيث يحاول المؤلف البحث في رواية أخرى لتاريخ السينما السورية تبتعد عن المسلمات التي تكررت في غالبية الكتب التي تحدثت عن تاريخها، فيوضح أثر القوى التقليدية في…
أكمل القراءة »
